講師紹介

From Sandy

Hello. 
My name is Sandra. I was born and raised in Brazil. However, I've spent now most of my life in Japan, which makes me a little less brazilian than people might expect. (*^_^*)

こんにちは。私の名前はサンドラです。ブラジル生まれのブラジル育ちですが、日本で人生の大半を過ごしてきたので、皆さんの考えるブラジル人とは、ちょっと違うかもしれません。

I love languages. I love this very unique way that we humans interlink through language. Language can lead us to a very happy and satisfying life. ❤️

私は「言葉」が大好きです。この、私達人間がお互いをつなぎ合わせるために言葉を使うという、とても特徴的な方法に深い関心を持っています。言葉は、私たちの生活をとても楽しくて満足のいくものへと導いてくれます。

I can speak three languages and I can comunicate in Spanish too, so I guess I can master four languages, Portuguese, English, Japanese and Spanish. 

英語、ポルトガル語、日本語については話すことができ、スペイン語で会話することもできるため、私は今４つの言語をマスターできると言っても過言ではないでしょう。

I've studied in Brazil both English and Japanese for four years and the rest of my experience in speaking has been here living in Japan. 

ブラジルにて日本語と英語を４年間学び、その後は日本で生活をしている間に更に経験を積みました。

I've been teaching English to learners of all ages for more than 20 years now and I have a long experience working in international schools and bilingual educational schools.

２０年以上、今現在も英語を学びたいすべての年代の人たちに教えてきました。インターナショナルスクールやバイリンガル教育スクールでの教鞭経験も長いです。

These years of experience for me have been of joy learning about my own self through each student I've been in contact with. 
Through all my students and through all my experiences, I've developed my own bilingual educational class techniques that enable my students to learn easily and enjoyably.

この２０年の経験は、今まで触れ合ってきた生徒たちを通して、私に英語を教えることの楽しさを与えてくれました。
今までの全ての生徒たちと私の経験の全てを通し、私は生徒たちが楽しく、そして簡単に学ぶことができるように、自分のレッスンをより良いものへ改良してきました。

From little children who I teach English through "at home playing" classes, to students aiming better English test results and better English grammar and conversation skills, to adults who are aiming to learn English for working or traveling purposes, and for any other purposes, you can count on me. 

まだ小さい子供に、家で遊んでいる時でも英語に触れ合わせたい親御さんや、英語のテストでもっと良い結果を出したり、文法や会話力をもっと極めたい学生さん、仕事や旅行のために英語を学びたい大人の方…その他、色んな理由で英語を学びたい皆様、どうぞ私を頼ってください。

Let's together discover that learning languages is not a barrier but a tool for an inspirational life communicating with people around the world. 

一緒に、言葉を学ぶことは障害なんかじゃなく、世界中の人たちと会話をして、人生を楽しくするための手段なんだと知りましょう。

Please feel free to contact me directly and to come to my class for a free trial lesson. 
I'm sure you won't regret it. 
I'm looking forward to seeing you. ❤️

どうぞ気重ねなく私に連絡を取って、無料体験レッスンに来てください。
きっと気に入るはずです。
それでは、あなたに会えるのを楽しみにしています！

Sandy